Weirdest Marketing Automation Email Ever

Marketing Automation Gone Wild An error in translation?  Maybe it’s just because the organizers are Dutch?  Maybe the Dutch are just more forward about mixing professional development opportunities and hookups? I’ve no idea what's going on here. But if your native language is English, you can’t help but shake your head